Il contratto di agenzia nazionale ed internazionale

Giornata di studio sui profili giuridici e linguistici

Organizzazione: Lexmeeting - http://www.lexmeeting.it/Coordinatori: Dott.ssa Serena de Palma, Avv. Antonio ZamaSede: Milano, Corso Magenta 61, Palazzo delle Stelline (www.stelline.it), Sala LeonardoDate: 16 febbraio 2007, ore 10.00-18.30Quota partecipazione: Euro 170,00 (oltre IVA), sconto 10% per iscritti AssoagentiSegreteria: Valentina Montanari (Momeda Eventi S.r.l.) - 393.9054862Iscrizioni: http://www.lexmeeting.it/
Destinatari
La giornata di studio è rivolta principalmente ad agenti di commercio, imprenditori e aziende (uffici legali, commerciali, amministrativi, finanziari), enti pubblici e privati, istituzioni, associazioni di categoria, professionisti e neolaureati in discipline economiche, giuridiche, linguistiche.
Programma
Il contratto di agenzia in Italia e all'estero: principi generali e riferimenti normativiLe figure contrattuali affini: procacciatore e mediatoreGli Accordi Economici Collettivi: loro efficacia in Italia e all'estero

L'esclusiva e il patto di non concorrenza. I clienti direzionaliLe obbligazioni e le attività accessorie dell'agenteLe obbligazioni del preponenteLe provvigioni e lo star del credereLa durata e la cessazione del rapporto: le indennità dovute all'agente
SalutiRag. Giuseppe Tinelli, Vicepresidente Lega Internazionale Agenti di Commercio e Segretario di Assoagenti
EsercitazioniAnalisi e commento delle clausole di un modello di contratto di agenzia in italiano e in inglese
RelatoriParte linguistica: Dott.ssa Serena de Palma (www.serenadepalma.it), ideatrice, curatrice e docente di numerosi corsi in materia di inglese giuridico, traduttrice freelance per studi legali.Parte giuridica: Avv. Andrea Gattamorta, Studio Legale ACTA di Bologna (www.actalex.it), consulente legale dello Sportello per l''internazionalizzazione di Toscana Promozione e di altri enti e camere di commercio.
Materiale didattico"Glossary of legal terms" (Libreria Bonomo Editrice, Bologna, settembre 2006)Normativa di interesse e versione in stampa delle slide utilizzate dai relatori
Quota di partecipazioneLa quota di partecipazione è di Euro 170 (oltre IVA) e comprende coffee break, pranzo a buffet e tea break, oltre al materiale di studio.È previsto uno sconto del 10% per gli iscritti ad Assoagenti.I partecipanti possono essere sostituiti anche il giorno stesso dell'evento.Per informazioni, iscrizioni e pagamenti, a mezzo di bonifico bancario, carta di credito e bancomat: http://www.lexmeeting.it/. La disdetta della partecipazione comunicata entro 48 ore precedenti all'evento secondo le modalità esposte su http://www.lexmeeting.it/ comporta il rimborso del 90% della quota versata (al netto dell'IVA); verrà trattenuto il 10% a titolo di contributo spese. Non si dà luogo a rimborso in caso di disdetta comunicata oltre i suddetti termini.
Per maggiori informazioni o per le iscrizioni visitate il sito internet www.lexmeeting.it